Finnisch-Schwedisch Übersetzung für kansakunta

nationen
Storbritannien är en storslagen nation.Yhdistynyt kuningaskunta on erinomainen kansakunta. Vi är en gammal europeisk nation.Me olemme muinainen eurooppalainen kansakunta. Ingen nation är bättre eller sämre än någon annan.Mikään kansakunta ei ole muita parempi tai huonompi.
folkett
På det sättet kan inget folk leva eller fungera.Ei sillä tavoin mikään kansakunta voi elää ja toimia. Britterna är ett mycket öppet och mycket ärligt folk.Brittiläiset ovat hyvin avoin ja hyvin rehellinen kansakunta. Våra tankar går i dag till Haitis folk som har drabbats hårt av jordbävningen.Tänään Haitin kansakunta, jota on kohdannut sellainen suuri murhenäytelmä kuin tämä maajäristys, on meidän kaikkien ajatuksissa.

staten
De är varken en nation utan en stat eller en nationell minoritet.He eivät ole myöskään kotimaaton kansakunta eivätkä kansallinen vähemmistö. Till skillnad från Turkiet, som Bryssels Europa vill välkomna in i unionen, är Ryssland helt och hållet en europeisk stat.Venäjä on täysin eurooppalainen kansakunta päinvastoin kuin Turkki, jonka EU haluaa jäsenekseen. När har det tidigare inträffat att en suverän stat tillåtit utomstående att författa en ny konstitution och tillämpa den på staten, utom efter nederlag i krig?Milloin aiemmin on riippumaton kansakunta antanut ulkopuolisten määrätä omasta perustuslaistaan, paitsi sodassa kärsityn tappion jälkeen?